Neues Stereo-Soundsystem iTeufel garantiert exzellenten Klang mit Apples Musicplayer iPod

(Auszug aus der Pressemitteilung)

Im Handumdrehen hat sich Apples Musicplayer iPod® auf der ganzen Welt als musikalischer Begleiter auf Reisen, in

der U-Bahn, im Auto und als praktische Jukebox etabliert. Kein Wunder: Der elegante, kaum mehr als Zigarettenschachtel-
große Digitalo ist chic anzusehen, super-einfach zu bedienen und speichert je nach Ausführung bis zu 60 GB
Musikdaten auf seiner Festplatte – was immerhin einer Sammlung von mehr als 15.000 Titeln entspricht.

Zu Hause knüpfte der weiße Mini bislang meist Kontakt zur HiFi-Anlage und musste dann mit Audiokabel und Netzteil
gleich doppelt an der Leine gehalten werden. Damit ist nun Schluss: Der bislang für seine hochklassigen Heimkino- und
PC-Lautsprechersysteme bekannte und gerühmte Berliner Hersteller Lautsprecher Teufel präsentiert mit dem brandneuen
iTeufel® ein überaus kompaktes, praktisches und klangstarkes Gerät für die iPod®-Wiedergabe daheim.

Der iTeufel® funktioniert nach der aus der PC-Welt bekannten Plug & Play-Philosophie: die teuflische Abspielstation im
Kofferradio-Format an eine Steckdose anschließen, iPod® in den Schacht an der Oberseite einlegen, gewünschten Titel
auswählen und starten – fertig! Die Lautstärke-Einstellung und die wichtigsten Funktionen des iPod® lassen sich bequem
über die zum Lieferumfang gehörende Fernbedienung steuern. Das derzeit leistungsfähigste iPod®-Abspielgerät
auf dem Weltmarkt liefert dann eine Klangqualität, die ähnliche Modelle anderer Hersteller und so manche Stereo-
Anlage hinter sich lässt. Für Wohlklang sorgen nämlich zwei ausgewachsene Zweiweg-Systeme, die je Kanal von einem
25 Watt-Verstärker angetrieben werden. Ein solides Bassfundament bis hinab zur 80 Hertz-Marke garantieren die
beiden langhubigen 80 mm-Konuslautsprecher in Verbindung mit einem ausgeklügelten Bassreflexsystem, dessen
Öffnung sich unsichtbar im an der Geräterückseite eingelassenen Tragegriff versteckt. Höhere Frequenzen setzen die
beiden Seiden-Kalotten in Szene, tiefere lassen sich über den integrierten Vorverstärkerausgang an einen separaten
Aktivsubwoofer weiterleiten.

Selbstverständlich wird der Akku des iPod® während seines Aufenthalts im iTeufel automatisch nachgeladen. Und ist
der iPod® einmal unterwegs, lässt sich über den zusätzlichen Stereo-Eingang des iTeufel® auch jede andere Audio-
Quelle mit einem Vorverstärker- oder Kopfhörerausgang anschließen.

Das perfekt auf das iPod®-Design abgestimmte iTeufel®-Gehäuse besteht aus weißem, hochglänzendem Kunststoff.
Eine spezielle akustische Dämpfung verhindert zu heftige, klangmindernde Vibrationen. Doch das Schönste zum
Schluss: Der iTeufel® kostet trotz seines immensen Leistungs- und Klangpotenzials nur 399 Euro und ist bis zum
Beginn seiner Auslieferung im August 2005 mit 10 Prozent Frühbestellerrabatt ausschließlich direkt über Teufel zu beziehen.