Zwei neue Multimedia-Lautsprecher mit patentierter Sound-Technologie von Logitech

(Auszug aus der Pressemitteilung)

München, 19.August 2004 – Logitech (NASDAQ: LOGI) (SWX: LOGN), führender Hersteller von Multimedia-Lautsprechern, erweitert sein Speaker-Portfolio mit zwei neuen Lautsprecher-Systemen. Die neuen Boxen-Systeme Logitech X-530 und Logitech X-230 bieten beispiellosen Klang mittels bahnbrechender Audio-Technologie. Logitech adressiert vor allem Gamer, Musik-Liebhaber und Movie-Fans mit den neuen Klangwundern in elegantem Design.

Satter Sound durch patentierte Logitech-Technologie
Logitech X-530 und Logitech X-230 sind die ersten Lautsprecher, die mit der Frequency Directed Dual Drivers Technologie arbeiten, die Logitech zum Patent angemeldet hat. Mit je zwei Lautsprechern in den Satelliten-Systemen überzeugen die Boxen mit einem satteren Sound. Frequency Directed Dual Drivers löst das Problem des “High-Frequency Overlap”, der zu einem uneinheitlichen Klangbild führt – eine bislang entscheidende Einschränkung von Soundsystemen mit zwei Lautsprechern in einer Box. Das Ergebnis ist ein gleichmäßiger, intensiver Klang an jeder Stelle im Raum.

“Frequency Directed Dual Drivers ist Audio-Technologie auf dem absolut neuesten Stand, die uns in die Lage versetzt, beispiellose Performance für Lautsprecher im mittleren Preisbereich zu bieten”, erklärte Ray Weikel, Director of Product Marketing der Audio Business Unit von Logitech. “Nach ausführlichen Tests sind wir der Überzeugung, dass diese neuen Audio-Systeme die Landschaft in diesem Preissegment verändern werden – der Performance-Unterschied zwischen Lautsprechern mit Frequency Directed Dual Drivers und ohne ist klar hörbar.”

Elegante Gehäuse mit polierter Oberfläche
Die Logitech X-530 und Logitech X-230 Satelliten-Lautsprecher sind in einem eleganten Hochglanz-Gehäuse untergebracht, das in jedes Ambiente – zu Hause und im Büro – passt. Die polierte schwarze Oberfläche der Systeme steht in Kontrast zu den verchromten Lautsprechern, die mit transparenten Stoffabdeckungen geschützt sind. Der Subwoofer ist passend zu den Satelliten gestaltet und wurde mit einer schlagfesten Metallabdeckung ausgestattet.

Frequency Directed Dual Drivers verbessert Klangqualität
Früher wurde die Qualität von Satelliten-Lautsprechern durch den so genannten “Lobing”-Effekt beeinträchtigt. Dieser Effekt tritt ein, wenn hochfrequenter Klang von mehr als einer Sound-Quelle ausgestrahlt wird. An unterschiedlichen Stellen im Raum kann “Lobing” entweder einen übersättigten Sound bewirken oder Löcher verursachen, wenn sich der Klang selbst aufhebt. Mit der Frequency Directed Dual Drivers Technologie von Logitech können beide Lautsprecher volle Mitteltöne erzeugen, gleichzeitig werden aber Lobing-Effekte durch Minimierung von Hochfrequenz-Störungen vermieden. Der resultierende Sound ist an jeder Stelle im Raum einheitlich – ohne irgendwelche Unregelmäßigkeiten oder Hot-Spots.

Logitech X-530
Das Logitech X-530 ist ein 5.1 Surround-Sound-System für Gaming und DVD-Wiedergabe. Die Speaker können nicht nur am PC angeschlossen werden, sondern können auch via Adapter (erhältlich auf www.logitech.com) mit Spiele-Konsolen und DVD-Playern betrieben werden. Das Produkt besteht aus einem Subwoofer mit einem dynamischen Real-Time Equalizer, der maximale Bässe bei minimaler Verzerrung liefert. Mit einem dedizierten Mittelkanal und akustisch abgestimmten Front- und Back-Satelliten produziert das Logitech X-530 System einen präzise ausgewogenen Surround-Sound. Die Kombination aus fünf Satelliten plus Subwoofer bringt eine Leistung von 70 Watt nach dem RMS-Mess-System (Root Mean Square).

Logitech X-230
Das Logitech X-230 System besteht aus zwei 2-Wege-Satelliten und einem Subwoofer mit dynamischem Bass-Equalizer. Das neue System mit exzellentem 2.1-System-Sound wurde für Fans digitaler Musik und für PC-Benutzer mit hohen Klang-Ansprüchen entwickelt, die den Sound und das Aussehen ihres Computer-Systems entscheidend aufwerten möchten. Das System kann auch direkt an portable Musik-Quellen wie MP3-Player oder mit einem Adapter (erhältlich auf www.logitech.com) an angeschlossen werden. Mit 32 Watt RMS-Leistung, vollem 2-Wege-Sound und wummernden Bässen ist das neue Logitech-System im Vergleich zu herkömmlichen Soundsystemen, die üblicherweise zum Lieferumfang eines PCs gehören, eine immense Aufwertung zu einem geringen Preis.

Preise, Verfügbarkeit und Garantie
Das Logitech Soundsystem X-530 ist ab September zum empfohlenen Verkaufspreis von €79,99 im Handel erhältlich. Ebenfalls ab September gibt es das Logitech X-230 System zu einem empfohlenen Verkaufspreis von €49,99. Logitech gewährt auf beide Systeme eine Garantie von zwei Jahren.

Logitech