Ein schwarzer Tag …

Jeder sollte es inzwischen mitbekommen haben. Die USA wurden heute zum Ziel der verheerendsten terroristischen Anschläge, die die Welt je gesehen hat. In das World Trade Center sind 2 große Passagierflugzeuge gecrasht und haben dessen beiden Türme dem Erdboden gleich gemacht. Dem noch nicht genug wurden in den USA noch weitere Anschläge verübt. Bei dem feigen Akt mussten viele unschuldige Menschen ihr Leben lassen. Noch gibt es keine Bilanz, aber sie wird sicherlich sehr sehr traurig sein!

Anlässlich dieser Geschehnisse möchten auch wir im Namen der gesamten Redaktion unsere zutiefste Anteilnahme aussprechen. Das alles macht einen insgesamt sprachlos und bestürzt, aber auch wütend zugleich. Hier gehen mir einfach die Worte dafür aus!
Ich kann nur noch sagen, zu den unschuldigen Opfern … may god be with you. Unser Mitgefühl richtet sich ebenfalls an die Angehörigen der durch den Terrorakt getöteten Menschen.
Die Weitere Berichterstattung werden wir aber den Profis von CNN, N-TV, uvm. überlassen. Sowas können die besser als eine Hardwareseite!!!

Ich lasse euch nun mit den Worten der Offiziellen alleine. (Wenn das mal nur alles gut geht)

President G. W. Bush (Quelle: White House):
Ladies and gentlemen, this is a difficult moment for America. I, unfortunately, will be going back to Washington after my remarks. Secretary Rod Paige and the Lt. Governor will take the podium and discuss education. I do want to thank the folks here at Booker Elementary School for their hospitality.
Today we’ve had a national tragedy. Two airplanes have crashed into the World Trade Center in an apparent terrorist attack on our country. I have spoken to the Vice President, to the Governor of New York, to the Director of the FBI, and have ordered that the full resources of the federal government go to help the victims and their families, and to conduct a full-scale investigation to hunt down and to find those folks who committed this act.
Terrorism against our nation will not stand.
And now if you would join me in a moment of silence. May God bless the victims, their families, and America. Thank you very much.

Bundeskanzler G. Schröder (Quelle: Bundesregierung):
Wir alle – alle Deutschen – sind voller Entsetzen über die terroristischen Anschläge in den Vereinigten Staaten. Dies ist eine Kriegserklärung gegen die gesamte zivilisierte Welt. Wer diesen Terroristen hilft oder sie schützt, verstößt gegen alle fundamentalen Werte, die das Zusammenleben der Völker, auch untereinander, begründen.
Das deutsche Volk steht in dieser Stunde, die so schwer ist für die Menschen in den Vereinigten Staaten, fest an der Seite der Vereinigten Staaten von Amerika. Ich habe dem amerikanischen Präsidenten George W. Bush die uneingeschränkte Solidarität Deutschlands zugesichert. Selbstverständlich stehe ich auch weiterhin in Verbindung mit meinen europäischen Kolleginnen und Kollegen, und soweit das geht, auch mit der Regierung der Vereinigten Staaten. Die Anteilnahme aller Deutschen gilt den Opfern und den Angehörigen der Opfer.

Quelle: eigene