Euro 2008 und Olympia – mit Cinergy T USB XE und Cinergy Hybrid XE von TerraTec digitales und analoges Fernsehen mobil, immer und überall

(Auszug aus der Pressemitteilung)

Das wird ein Sportjahr – erst die Fußball-Europameisterschaft im Frühsommer

und dann die olympischen Spiele im August. Da sollte man rechtzeitig
vorplanen. Die besten Spiele bloß nicht verpassen, die wichtigsten
Entscheidungen hautnah verfolgen. TerraTec Electronic hat die richtigen
Lösungen. Mit zwei speziellen Sportpaketen für Fernsehen am Computer lässt
TerraTec niemanden im Regen stehen. Und das auch für den keinen Geldbeutel.
Für 29,99 Euro gibt es ab Mai zum einen die Cinergy T USB XE, ein USB-Stick
für den Empfang von Digital-TV (DVB-T) unterwegs. Zum anderen bietet der
Nettetaler Multimedia-Hersteller zum gleichen Zeitpunkt mit der Cinergy
Hybrid XE für 59,99 Euro eine Hybrid-USB-Lösung (analoges Fernsehen und
DVB-T) an.

Und mit der optimierten TV-Software TerraTec HomeCinema sind weitere
TV-Genüsse möglich: Sportübertragungen einfach mit dem elektronischen
Programmführer (EPG) auswählen. Wichtig bei Olympia, wo viele Sportarten
nachts stattfinden. Der Rechner fährt dann automatisch zum Beginn der
Übertragung hoch und energiesparend am Ende wieder herunter. Oder: Die “Boss
kommt!”-Funktion kommt vor allem in der Büroumgebung sinnvoll zum Tragen:
Sollte der Chef mal während eines EM-Spiels vorbeischauen, kann man mit
einer THC-Tastenkombination die komplette Applikation minimieren, den Ton
stumm schalten und die Timeshift-Funktion aktivieren. Ist der Boss wieder
weg, kann man das Spiel an der Stelle weiterschauen, wo man es unterbrochen
hat. Man verpasst kein Tor – hundertprozentig!

Darüber hinaus werden Notebook oder PC zu leistungsfähigen Videorekordern
mit manueller oder gesteuerter Aufnahme (sogar per Internet oder Handy).
Neben der bekannten Multituner-Unterstützung gibt es jetzt auch eine
Bild-in-Bild-Funktion (zwei Spiele gleichzeitig auf einem Bildschirm
darstellen). Die komfortable Sender- und Favoritenverwaltung glänzt bei der
THC ebenso wie der optimierte, elektronische Programmführer (EPG). Mit der
EPG-Suche ist es möglich, wie bei Google mittels Stichworten nach
bestimmten TV-Sendungen zu suchen und gleich zu programmieren.
Mittels AutoUpdate hat der Cinergy-Nutzer immer automatisch die aktuellste
Version der THC auf seinem PC. Schon bekannt und bereits erwähnt sind das
zeitversetzte Fernsehen (Timeshifting), das automatische Aufwachen aus dem
Standby oder Ruhezustand, einblendbare Untertitel (Teletext und DVB) und die
integrierte Schnittsoftware Cut. TerraTec Home Cinema unterstützt alle
europaweit verbreiteten Standards.

Hochauflösendes Fernsehen? In Deutschland bis dato noch nicht verfügbar,
aber nur eine Frage der Zeit. Wer auf hochauflösendes Fernsehen setzt, kann
sich schon jetzt für 10 Euro ein HD-Upgrade im TerraTec-Webshop bestellen
(www.terratec.de).

Details Cinergy T USB XE

• Digitales Fernsehen am Notebook und PC über USB 2.0
• TerraTec Home Cinema Software
• Zeitversetztes Fernsehen (TimeShifting)
• Digitaler Videorekorder mit voller MPEG2 Unterstützung
• Elektronischer Programmführer (EPG)
• Highspeed Videotext
• DVB Radio möglich

Details Cinergy Hybrid XE

• Digitales oder analoges Fernsehen am Notebook und PC über USB 2.0
• TerraTec Home Cinema Software
• Zeitversetztes Fernsehen (TimeShifting)
• Digitaler Videorekorder mit voller MPEG2 Unterstützung
• Elektronischer Programmführer (EPG)
• Highspeed Videotext
• DVB Radio möglich