Preis	ca. 110 Euro (Stand: 10.12.2008)
Hersteller	PowerColor
Beilagen	Faltblatt Quick Install Guide (mehrsprachig, u.a. Deutsch)
Software	Treiber, CyberLink DVD-Suite, iClone2 SE

Box - Anklicken zum Vergrößern!

Bei der Verpackung der Radeon HD 4870 X2 setzt PowerColor auf den Wiedererkennungswert und verwendet das gleiche Design mit der etwas wehmütig dreinblickenden Amazone wie schon bei den anderen Radeon HD 3800 und 4800 Grafikkarten dieses Herstellers. Der Inhalt der Box ist jedoch anders, nämlich deutlich weniger umfangreich. Zwar ist mit der 3D-Animationssoftware iClone2 SE und der Cyberlink DVD-Suite etwas Software dabei, aber es wird nicht nur auf Videokabel und Spiele verzichtet, sondern sogar auf jegliche Adapter. Zunächst verwunderlich, allerdings stellt die Grafikkarte ja mit DVI, D-Sub und HDMI bereits alle derzeit gängigen Anschlussformen bereit.
Die Dokumentation ist die gewohnte Schnellanleitung von PowerColor, die zwar recht kurz ist, aber trotzdem die wichtigsten Punkte für die Installation von Hard- und Software enthält und erfreulicherweise auch in Deutsch gehalten ist. Positiv hervorzuheben ist, dass auch die Deinstallation alter Grafiktreiber beschrieben wird.

PowerColor Radeon HD 4830 (Anklicken zum Vergrößern!)

Der 70mm-Lüfter auf dem schwarzen Aluminiumkühler ist hörbar, aber nicht aufdringlich, und damit als einigermaßen leise zu bezeichnen. Es ist eine Temperaturregelung integriert, die den Lüfter unter Dauerlast etwas, aber nur ein bisschen lauter werden lässt. Alles in allem ist die Geräuschentwicklung als sehr akzeptabel zu bezeichnen, in dieser Preisklasse gibt es oftmals deutlich lauteres.

Rückseite der Grafikkarte (Anklicken zum Vergrößern!)